Feliz Natal / Merry Christmas !!!

Feliz Natal a todos os amigos, criadores e admiradores do cavalo árabe. Muita paz e alegria a todos !!
Que em 2012 nossa raça possa progredir, que os animais sejam mais respeitados, que todos tenham a chance de participar ativamente dentro da raça e que cada vez mais cavalos novos possam despontar e que novas linhagens possam também aparecer porque nos últimos anos o fato de sempre vermos os mesmos animais e das mesmas linhagens tem tirado o brilho e o interesse de muita gente.
Que Deus abençoe a todos !!!

Merry Christmas to all fellow breeders, friends and arabian horses lovers in general. Peace and joy to you all !!
May our breed develop even more in 2012, and that the respect for the horses may grow and that more breeders can be involved within the breed. I also hope that new horses and new bloodlines may rise in the show ring so that our interest to watch them may be renewed and increased !
God bless you all !!

O primeiro filho do Zeus HVP

O primeiro filho de Zeus HVP ( X V'Mar Triumphs Magic por Khadraj NA ) 

Após um ano de intensa expectativa, nasceu no começo deste mês o primeiro produto do nosso Zeus HVP ( Magnum Psyche X Tammara HVP) . E ele correspondeu a todas as nossas expectativas pois é um potro com muito tipo, perna, cabeça pequena e chanfrada, atitude, paleta e saída de pescoço alta e movimentação. Sua mãe é uma bela filha de Khadraj NA. As próximas a parirem dele são a Lolita NY e a FAI Miss Bey Sera. 

O Zeus HVP é um belíssimo garanhão, multi premiado em halter e performance e irmão inteiro de Magnum Chall HVP. Ele foi comprado por um condominio do qual nós fazemos parte junto ao Haras Piracuama.  Depois de um ano em Caçapava, o Zeus chega lá em casa em dezembro para cobrir mais um grupo de ótimas éguas. Obrigado a todos os criadores que mandaram as suas éguas para ele em 2011. Seja bem vindo Zeus HVP !!!

After a year of great anticipation, we finally had the first offspring of our new stallion Zeus HVP ( Magnum Psyche X Tamaara HVP). And he is an incredible colt full of type, great conformation and attitude. He is out of a beautiful Khadraj daughter. There are two more mares to foal by him at the farm this year, Lolita NY and FAI Miss Bey Sera. 

Zeus HVP is a beautiful stallion, many times halter and performance champion and a full brother to Magnum Chall HVP. He is owned in partnership with Haras Piracuama, and he stood there for his first season. He will arrive at the farm in december for this new season. Welcome home Zeus HVP !!

FAI Miss Bey Sera

Fai Miss Bey Sera ( *Bronzz X * HB Bey Sera por Huckleberry Bey )

Essa égua é a FAI Miss Bey Sera, linda filha do Bronzz campeão nacional brasileiro na campeã nacional  futurity americana HB Bey Sera, que é na minha opinião a melhor filha do Huckleberry Bey. Ela é uma égua nova, de 2003, é SCID clear e como vocês podem ver tem muita atitude e uma estrutura invejável. Ela é uma das duas filhas do Bronzz que eu tenho a sorte de ter. Um pedigree estelar com Muscat, Khemosabi, Huckleberry Bey, Nariadni, Silver Drift, Naborr e Tornado. Está prenhe para janeiro do Zeus HVP, um irmão inteiro do Magnum Chall HVP cujos primeiros filhos começam a nascer mês que vem.

This is FAI Miss Bey Sera, a rare daughter of Brazilian National champion Bronzz out of US National Champion Futurity mare HB Bey Sera, in my opinion, Huckeberry Bey's finest daughter ever. She was born in 2003, is SCID clear and as you can see she is full of attitude and structure. She is one of the 2 Bronzz daughters that I have the chance to own. She has a truly stelar pedigree with great names such as Muscat, Khemosabi, Huckleberry Bey, Nariadni, Silver Drift, Naborr and Tornado. She will foal in January by Zeus HVP, a full brother to Magnum Chall that will have its first babies next month. 

O dia em que conheci o Versace

Versace, o dono do haras e eu

Eu visitei a ROJO arabians na Florida em duas ocasiões diferentes. Na primeira eu fui conhecer as belas éguas do plantel deles como Precious as Gold e Bey Fireshaah e na segunda vez, muitos anos depois, fui conhecer o Versace, antes de questão do SCID ter vindo à tona. Ele era um cavalo muito grande, com uma cabeça bonita, uma base de pescoço mais parecida com o lado espanhol do pedigree dele, mas era um cavalo bonito. Fiquei um pouco surpreso com o estado dos animais na fazenda, desta segunda vez parecia que eles estavam meio preteridos o que me deixou com muita pena. Talvez fosse a época do ano, mas fiquei feliz de ver o Versace.

I visited Rojo arabians twice. The first time there I saw the lovely Precious as Gold and Bey Fireshaah, many years later I came back to see Versace, before his SCID condition came public. He was a tall bay horse with a nice head and with a neck more similar to his spanish ancestors, but he was very pretty. I was happy to have met those horses. 

Africa do Sul e Dawn Appeal NY

Meu pai, Dawn Appeal NY, eu e uma das donas do Hasan Arabians

Em 2007 viajei com meu pai para a África do Sul. Fomos a passeio mas é claro que aproveitei para visitar algumas fazendas lá : a Strydom Arabians que possuem uma quantidade impressionante de cavalos, a Elksun Arabians que têm uma criação muito boa perto de Cape Town, tendo inclusive tendo criado o campeão americano EKS Bey Gazal e finalmente uma criação familiar chamada Hasan Arabians. O motivo principal da nossa ida a Hasan Arabians era visitar a Dawn Appeal NY, égua que foi top ten americana e reservada campeã nacional júnior brasileira, mas sobretudo ¾  irmã da minha égua Lolita NY, as duas são filhas da Aristocrata brasileira e campeã de halter Special Appeal, a qual eu gosto muito. Fomos muito bem recebidos lá e tivemos a chance de conhecer o filho dela com o Magnum Psyche, o belo Hasan’s Magnafire que foi duas vezes campeão nacional supremo a África do Sul. Até consegui que meu pai aparecesse em uma das fotos, que é uma coisa rara !

Hasans Magnaffire ( Magnum Psyche X Dawn Appeal NY) 

In 2007 I traveled to South Africa with my father. We went there for vacation but we also visited some horse farms : the enourmous Strydom Arabians, the beautiful Elksun Arabians in Cape Town ( breeders of US National Champion EKS Bey Gazal) and finally a family operation called Hasan arabians. The mais reason for that visit was to see the brazilian mare Dawn Appeal NY, not only a US Top Ten mare and brazilian reserve national Champion junior mare, but also a ¾  sister to our beloved Lolita NY. They are both out of Special Appeal, a brazilian aristocrat and multi halter Champion that I like very much. The owners of Hasan arabians were extremely pleasant, even my father wanted to have a Picture takes which is rare... at hasan arabians we also saw Dawn’s son the beautiful Hasan’s Magnafire, who was twice supreme National Champion of South Africa. 

Lucky Skywalker FB

Lucky Skywalker Fb ( Excentric Naej X Lolita NY ) 

Em 1997 decidimos liquidar o plantel. Mas como tantos outros antes de mim e tantos que ainda virão, não consegui ficar longe dos cavalos e em 2006 comprei 3 éguas para recomeçar a criação. Queria que pelo menos uma delas fosse do Namahe já que o Claudio e a Nancy Hirsch são amigos muito queridos meus e têm cavalos muito bons.Tive a sorte de acabar comprando duas lindas éguas dele, a Chinon au Loire NY e a Lolita NY ( a terceira égua eu comprei do meu amigo Mario Sergio, se chamava Camille K e infelizmente morreu sem me deixar nada ). O primeiro produto que nasceu no haras foi um macho ( comecei bem...) filho do Excentric Naej com a Lolita NY, o qual chamei de Lucky Skywalker FB. Era um potro bem bonito que eu acabei vendendo um ano depois.

In 1997 we decided to disperse the herd. But like many before me and many that will come after me, I couldn't be away from the horses for too long, so in 2006 I bought 3 mares to start the breeding over. I wanted that at least one of them was bred by Haras Namahe, owned by my dear friends and great breeders, Claudio and Nancy Hirsch. I was lucky to buy two mares from them : Chinon au Loire NY and Lolita NY( the third mare Camille K, I bought from my friend  Mario Sergio, but unfortunately she died before she could leave me any offfspring). The first baby born at the farm, was a bay colt ( nice start...) by Excentric Naej and out of Lolita NY, that was named Lucky Skywalker FB. He was a very nice colt and I sold him a  year later. 

Exalicja FB

Exalicja FB ( *Edge X Ballymoss por *Najsad )

Em 1992 nasceu a Exalicja FB uma filha do nosso garanhão *Edge numa égua 75 % russa chamada Ballymoss que era neta do Muscat e do Mag. Eu gostava muito desta potra. Ela tinha muito tipo árabe, tamanho e presença. A mãe dela produziu também uma outra grande égua chamada Blueberry Bey FB ( com Shahllenger ). Praticamente todas as filhas do *Edge que não eram puras polonesas começavam com a letra E. O *Edge era irmão materno da Kajora, mãe do Gazal al Shaqab e avó do Marwan al Shaqab. Ele produziu pouca coisa, mas teve algumas ótimas filhas, como a  Exalicja FB. Uma pena que não consegui ficar com nenhuma.